TIME IS RUNNING

A   N   D       M   E       T   O   O  

unglaublich! schon wieder ist über 1 monat vergangen,

& heute der letzte tag vom juli.

& es ist soviel passiert, dass ich kaum dazu komme,

luft zu holen.

ATMEN ATMEN ATMEN

again again again

mit lieben letzter-juli-tag-grüßen

CAFÉ DRITTER RAUM
foto by shankle


♥

A RAINY DAY

es ist wieder kälter & trüber geworden.
mit beißendem wind & heute immer wieder mit regen.
aber ich freu mich für die natur, denn schon seit herbst regnet es viel zu selten.
hab mir heute diese wunderbare blume geschenkt. :)
& neben viel, viel stress & orga,
war auch 1 klitze kleines bisschen malen in den letzten tagen. <3

HABT 1 SCHÖNES WOCHENENDE!
                      
                                 x

♥

F R Ü H L I N G

#1 gestern wieder 1 bisschen gemalt.
im café dolly.

#2 & das 1. mal abends bei sonnenuntergang am landwehrkanal gesessen.
das wasser stank ganz schön. ;/

//////////////////////////////////////////////////\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

es war der erste warme tag in diesem jahr mit 18c°!
heute sollen es 19 oder 20 werden. ;D

die vögel zwitschern schon wie wild.

vorgestern auch trotz trüben, tristen himmel, zum 1. mal 1 vogelschwarm in v-formation wieder fliegen sehn. :)

TRANSLATION

& dieses wunder-, wunderschöne musikvideo
gestern morgen
bei judith
entdeckt.
                          ♥
        ♥

♥

spaziergang

am samstag aufm landwehrkanal.
mit glühwein, elektro & tanz. ♥♥

seit gestern ists wieder wärmer.
komisch, wie warm + mild einem 0°c vorkommen können.

ob der eisige winter noch einmal wiederkommt?

TRANSLATION


                          x
x
                   x



♥

klirr

frozen berlin

& das beste, was man bei gefühlten -18°c am sonntag tun konnte:
c      l      i     c      k
sooooooooo entspannend!  ♥ ♥

TRANSLATION


♥

schneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ♥ ♥ ♥

endlich ist winter!!! :)
seit letzten mittwoch minustemperaturen.
sonnabendnacht geschneit.
gefreut wie 1 kleines kind. :)
sonntag lag 1 feine, weisse, wundervolle schneedecke überall.
3h draußen gewesen & übern flohmarkt getanzt. bei gefühlten minus 13c° & sonnenschein pur!!
mit halb erfrorenen zehen wieder nach hause gestampft & gefreut.
kann es immer noch nicht fassen, dass es erst ende januar werden mußte, dass diesen winter zum 1. mal draußen 1 weisse decke weilt.  ♥                                   ♥  ♥

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

mich über besuch von 1 lieben, lieben freund gefreut.
& sehr über all die geschenkten leckereien. :)

TRANSLATION
                                                     *
                                       *
                  *


♥

erste tage

# kuscheltiere in fenstern so aufgereiht, finde ich einerseits spannend & amüsant, andererseits aber irgendwie total gruselig.

was in den ersten tagen des jahres passiert ist:
seit dem 2. weihnachtsfeiertag fast durchgängig halsschmerzen. mal doller, mal weniger krank oder kränkelnd. - es neeeeervt. :/
seit neujahr jeden tag, ungeplanterweise, 1 salat gegessen. :)
zum 1. mal in meinem leben im meeressalzbad gebadet.
den badfußboden zuende verlegt. und das verdichten mit silikon wird immer besser. ;)
in dieser ausstellung gewesen. und geschmunzelt, als ich dort feststellte, dass ich schon mal vor ca. 11-12 jahren im co von ihr 1 ausstellung sah. :) - damals, kurz bevor es geöffnet hatte. heute, kurz bevor es schließt.
mich über das gaarn-magazin gefreut, was mich erreicht hat.:)
dieses buch gelesen.
endlich den film gesehn!
auf diesem kurzfilmfestival gewesen.
mich über diesen post gefreut. :)
und bin gerade sowas von seriensüchtig, dass es anfängt keinen spaß mehr zu machen: x, x.

TRANSLATION


♥

die musenstube

ist  d i e  entdeckung &  d e r  geschenkepool der letzten wochen gewesen.;)

K                 L                   I                     C                     K

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
hattet ihr auch so wunderschöne und wunderbare weihnachtsfeiertage?
für mich sind sie in den letzten jahren immer wieder 1 segen und erfreuen  s e h r  mein herz.:) ♥

komisch nur, keine weisse weihnacht erlebt zu haben.
alles wirkt eher mild wie im frühling oder trübe wie im herbst..

unglaublich aber wahr: bisher gabs  k e i n e n  schnee in diesem winter.
und dass, obwohl das jahr nur noch 3 tage lang ist. . . .

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
schöne tage zwischen den feiertagen wünsch ich euch!!

hier 1 schööööööööne weisse weihnacht.
& laßt es euch gut gehn.:)

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
английский

♥

♥

♥ 

berlin machs jut

heute ist wahrscheinlich der letzte tag in berlin 2011.
tschüß hermannplatz, bis nächstiss jahr:)
& hallo, hallo liebes, liebes rhineland.;)

berlin, berlin, berlin, berlin, berlin


PHOTO BY SHANKLE

TRANSLATION



♥

tschüß herbst

seit gestern weihnachtet und weihnachtet es immer mehr.
jeden tag wartet 1 kleines kalendertürchen.
immer mehr lichter sind in den fenstern zu sehn.
die stimmung wird immer weihnachtlicher.

und das ist die zeit, wo für mich der winter beginnt.:) ..................................................................

die letzten wochenenden waren ruhig, still, herbstlich, sonnig + schön.:)
...........................................

start mit d&w
last smoking cigarette
wg-time :)
x


♥

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

# neues zimmer, neues bild #################                                ♥♥ ♥

lieblingsyogastellung ♥
super schöne idee ♥
1 lieblingsvideo ♥
B E A T B O X L O V E ! ! ! ! !         ♥
jogginglove ♥

TTTTTT

& 1 wunderschönen novembersonntag! ##


♥

schön :)

1 schönes wochenende gehabt!!
das 1. wochenende in der neuen wohnung o h n e jegliche renovierungsarbeiten.:)
den freitagabend hier begonnen.
ich mag otecki sooooooooooooo sehr!!
danach 1 schnapszahlgeburtstag gefeiert.;)
sonnabend ausgeschlafen und ausgiebigst gebruncht.
abends zu nachtundnebel. x, x, x, x :)
den 1. glühwein in diesem winter getrunken. ♥
und, und, und. :)

TRANSLATION


♥

lady in red

chris de burgh

# wunderschöner tiefroter sonnenuntergang vorgestern abend
+ passend dazu diese wunderschöne, alte schnulze;)  

TRANSLATION


♥

HAMMER HIMMEL

ÜBER BERLIN! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


x 

♥ ♥ ♥
♥
♥

♥   

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.

zum 1. mal im neuen zimmer geschlafen.:)

1st night at my new room.

und zum 1. mal seit ca. 5 jahren wieder in 1 badewanne gebadet.:)))))

and for the 1st time in 5 years bathed in a bathtub.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~     

sonst gibs momentan nix anderes außer:

streichen, streichen, streichen
renovieren, renovieren, renovieren
tapezieren, tapezieren, tapezieren

~~~~~~~~~~

müdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüde

~~  
 
♥ 

NIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICE!!

abends yoga.
morgens schwimmen.

mmmh mmmmh mmmmh mhhhh mmmm:)

***************
evening yoga.
morning swim.;)

********
  x

♥

1

buntes wochenende gehabt. - trotz drübem himmel.
zug gefahren.
zum essen eingeladen worden.
spontan mit 1 lieben freund in die uckermark auf nen schnatterabend gefahrn.
honig, marmelade, das magazin & 1 rosa, rosa feuerzeug geschenkt bekommen.;)
aufm letzten drücker mit ner lieben, lieben freundin in dieser ausstellung gewesen.
und dieses geniale stück gesehn.

**************************
had a nice, nice weekend. - inspite gloomy days.
was going by train.
had a nice, nice evening with a dear friend.
a walk through the fields.
got many little presents.
was at this exhibition.
& saw this performance.

***********

♥

heute

zum 1. mal draußen im see, x, x gebadet.:)
today i was swimming in a lake, x, x.

und ganz viel barfuß gelaufen.;)

♥♥♥

♥

kreatives chaos

häkelnd im bett.
mit ganz viel tatort, wallander und verbotener lieber.;D

creative chaos.
crocheting in bed.
with lots of crime stories.;)
***************

und in dieser kleinen aber feinen ausstellung gewesen.
and was at this lovely exhibition.:)

*******
 
♥

♥ m ♥ a ♥ i ♥

■ endlich wieder mai!!! ■ 1 wunderschönen brunch mit lieben, lieben ♥ensmenschen gehabt.:) ■ + 4 monsterabwasche.;)) ■ blumen angepflanzt. ■ beim yoga im wedding gewesen.:) ■ dieses buch geschenkt bekommen!!:) ■ aufer couch gelegen und das berlin-brandenburgische magazin gelesen. ■ chlorophil & mando am 1. mai gesehn.:) ■ 2 kleine schatzkisten gebaut.:)) ■ und vermisse grade so sehr das meer!! ■
**********

1# papierdamen im schaufenster vom cake.

2# ich liiiiiebe es lux zu tanken.:))

3# trübe, düstre tage in berlin.

4# erste, erste nähversuche.:)

5# blumen, blumen, blumen geschenkt bekommen.
**************************************************************

had been given this book from tobs.:) ■ read this magazine. ■ saw cholorphil & mando at the 1st of may. ■ miss the sea. ■  1# monroe paper puppets in the cake.;D 2# i  ♥  lux. 3# rainy days in berlin. 4# first steps of sewing. 5# get flowers as a gift from dear friends.
**************************************************************