SPARGELTIME ♥

uuuuuhhhh huuuuuu huuuuuu!!

SPARGELZEIT!!
w a s    l i e b e    i c h    s i e! :)
& eigentlich liege ich dieses jahr mit 5 mal spargelessen auch gut im schnitt.
aber ich habe sooo einen innerlichen spargelheißhunger... *unglaublich* ;D
und muß leider noch etwas warten, weil ich seit 12 tagen nun schon 1 magendarmvirus hab + mich fast ausschließlich von knäcke, zwieback, trockenbrot + brühe ernähre. ;/
morgen aber wird der 1. suppenvorstoß wieder gewagt. :)
bis dahin träume ich weiter vom spargel, schaue mir tolle sendungen an & laß meine geschmacksnerven imaginär tscha tscha tscha tanzen. ;)

HABT 1 WUNDERSCHÖNES PFINGSTWOCHENENDE!!
mit vielleicht sogar ganz viel spargel!!! 

TRANSLATION


♥

verdrängen, vergessen, zwiespalt, abwiegen + entscheiden... immer wieder neu..

alle weihnachtspost ist verschickt.:)

und ich freu mich immer wieder, was für gestaltungen dabei entstehen. ♥ ♥

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

vor 5 wochen 1 muskatnussvergiftung gehabt + wirklich filme geschoben!! - wuaaahaaahaaaa %/

vor 4 wochen mein 1. kottlett gebraten.;)
dienstag zum 1. mal in meinem leben rindfleichsuppe gemacht.
sonnabend zum 1. mal reh gegessen...

und ich bekomme bauchschmerzen und werde traurig, wenn ich diese doku sehe und bekomme noch mehr den wunsch, bewusster und aufmerksamer zu leben. - manchmal reicht einfach schon verzichten..
und gleichzeitig, tut sich wieder die innere diskrepanz zum thema fleisch, ... auf!!!

eijeiijeiiiii!!
bin gespannt, wie sich mein weg in den nächsten jahren bzgl. all dem gestalten wird.
bekomme einfach immer wieder bauchschmerzen, wenn ich über all den konsum und die frage nach dem woher, wie und wo stelle!!

uuuhuuuuhuuuuh!
und der wunsch 1 noch konsequenteres, faireres leben zu leben wird immer grösser..
irgendwann sind es noch mehr kleine schritte und sie werden mehr und mehr.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

TRANSLATION

♥

der rest..

vom schützenfest :))

                 x


♥

potschta ;)

# in letzter zeit sind viele schöne dinge auf mich zugeflogen gekommen.;)
#######################################################

3 mal tolle post! x, x, x

kürbisse, nüsse, selbstgemachten apfelsaft, peperoni, ... von 1 lieben freund.:)

3 tolle marmeladen von einer nachbarin aus alten, alten, vergangenen zeiten.

hab mich sehr über diesen post gefreut!:)

vor 1 woche zum 1. mal in meinem leben bulgursalat gemacht. *leeeeeeeeeeeeeecker*!

zum 1. mal in der wohnung hier gehäkelt. ♥ ♥ ♥
#######################

TRANSLATION

♥ 

+ friedrichshain + +

letztes wochenende gabs schwupp-di-wupp 1 spaziergang durchn wunderschönen friedrichshain.;)) ++ die abwaschbare kätzchentischdecke draußen aufn tisch fand ich zum gröööööhln!:) ++ wasserunterwelten liebe ich auch.. ++ ja und liebesschwüre, kussmünder und eis müssen natürlich sein.;) ++ ja und schnecken, sind jetzt auch einfach nur mal schön.;)

und nach all dieser schönheit gings dann aufn wochenmarkt vom boxi, dort wurden für den sonntäglichen tatortabend leckre, leckre pasten mit fladenbrot gekauft und
d a n a c h... gings dann ab in die kaufbar. schuhe aus, zurück lehnen, zeitung lesen, vor-sich-hin-träumen und ab und zu mal ganz gemächlich häkeln.
*schönschön**:)

**************************************************************
last weekend we had a walk through friedrichshain (part of berlin). there i fond this sweet, sweet cat on a table cloth at street;)) and the other lovely things (red, red kissing lips, the snail, the aquarium, declariation of love)... in the end we visited these market and after that we had a good coffee & a hot, hot lemon at kaufbar.*relaxed*relaxed**:)

zum 1. mal in meinem leben (11)

zum 1. mal in meinem leben habe ich apfelmarmelade gekocht.:))
schon nachdem ich vor 3 wochen die wunderbaren apfelfotos von nicki auf mädchen blogt sah und die ganzen tollen rezepte las, bekam ich total dolle lust auf apfelmarmelade.:))
aber nachdem ich dann letzte woche besuch bekam und auch noch unerwarteterweise leckere, selbstgeerntete augustäpfel aus eigener ernte geschenkt bekam, wusste ichs ganz genau: "JETZT (!!) mache ich apfelmarmelade!";D;D:D
letztes wochenende suchte ich mir 1 leckeres, vorweihnachtliches apfelmarmeladenrezpt raus:)) und mittwochabend gings dann los. - und sie ist sooo gut geworden. freu mich, freu mich, freu mich! *grins*:)

**************************************************************
for the first time of my life i made apple jam!:D

herbstzeit iss suppenzeit

uiiiiijuiiiiijuiiiiiii!!!!! die zeit verrennt!! ist es doch tatsächlich schon wieder 1 1/2 wochen her, dass ich den letzten post schrieb?!*hmmmmmmm*.. aber ich bin momentan so gar nicht in pc laune..
nichts desto trotz wird es immer mehr herbst. immer mehr blätter verfärben sich. die tage werden erstaunlich schnell kürzer. die nächte wieder viel frischer und der geruch der luft verändert sich und riecht nach herbst und laub. ..
es beginnt wieder die zeit der kerzen, suppen, tees, wärmflaschen und der gemütlich flauschigen abende drinnen ganz warm eingekuschelt.:) irgendwie freue ich mich schon auf diese andere, besinnliche zeit. auch, wenn ich generell der meinung bin, es sollten nur 2 monate winter=kalt & trüb im jahr sein...
und weil herbstzeit gleich suppenzeit ist, hab ich in den letzten 2 wochen schon wieder fleißig, fleißig suppen gekocht.:) *yammy*;)
meine favouriten sind: spargelsuppe, hokkaidosuppe, rotebeetesuppe, tomatensuppe und die gute alte kartoffelsuppe.:)

[weihnachten] es ist kaum zu glauben aber heute in 3 monaten ist schon wieder weihnachten.

**************************************************************
time is runnig so quickly.. 10 days are gone since my last entry.. but i´m not in the mood for pc.:( anyway, autumn starts more and more.. it´s the time for candles and to drink a good cup of tea. it´s the time for warm and comfy evenings at home.. and it´s time for soups:)) i especially looooove asparagus, pumpkin, tomato, beetroot and patato soup. that´s why i really was busy to cook soups during the 2 last weeks.;) wish you a nice weekend.:)

zum 1. mal in meinem leben (5,6,7,8,9&10)

[5] habe ich was von der acai beere gehört.
3.6.2010

[6,7,8,9] habe ich erfahren, dass es einen galao, cartado, coretto und biberon gibt und es arten der zubereitung von kaffee sind. - was es nich alles gibt!
8.6.2010

[10] habe ich frei nach gespür eine süßkartoffelpastete gemacht.*freu*:))
17.6.2010

mittag aufm balkon & zum 1. mal in meinem leben (4)

gestern hab ich endlich zum ersten mal in diesem jahr aufm balkon mittag gegessen.*schön*:) und es gab zum 1. mal in meinem leben grünen spargel! aber irgendwie iss der mir zu mild. ich mag lieber den weißen.;)

[33c°] für heute sind 33c° angesagt!!! puuuurer wahnsinn! JA!;):):D

zum 1. mal in meinem leben.. (3)

hab ich eine tomatensuppe aus 1 kg frischen tomaten selbst gemacht und sie ist gleich beim ersten mal richtig, richtig lecker geworden!!!*hihi*:) so lecker, dass ichs selber nich fassen konnte!:) und da ich ein a b s o l u t e r tomaten junkie bin, weiß ich, was demnächst immer wieder auf meinem speiseplan stehn wird.*grins*:)
[30-april-2010]

kartoffelsuppe..

kartoffelsuppe.., die gute alte kartoffelsuppe. der oder die ein oder andere von euch kennt bestimmt auch den zustand, in dem ich mich des öfteren am monatsende befinde: ich bin chronisch pleite und drehe jeden cent x mal um und versuche hier noch zu sparen und da noch zu sparen und staune dann immer wieder, mit wie wenig geld man so auskommen kann und esse dann immer erstmal alle reserven auf. aber wenn dann der monat immer noch nich vorbei ist und es nur noch eng aussieht;), dann greif ich auf sie zu: die gute alte kartoffelsuppe. die schnellste und günstigste suppe, die ich kenne. und so gabs auch in den letzten tagen: kartoffelsuppe, kartoffelsuppe und nochmal: kartoffelsuppe;)

[warm] seit 4 tagen ist es draußen so wunderbar warm, dass ich die balkontür und das fenster die ganze zeit über offen stehn lassen kann.:)*freu*

o s t e r n

ich hoffe, ihr hattet 1 paar schöne, erholsame & vielleicht auch frühlingshafte o s t e r tage:)

leckeren gemüseeintopf

gibs heute und in den nächsten tagen;)