die musenstube

ist  d i e  entdeckung &  d e r  geschenkepool der letzten wochen gewesen.;)

K                 L                   I                     C                     K

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
hattet ihr auch so wunderschöne und wunderbare weihnachtsfeiertage?
für mich sind sie in den letzten jahren immer wieder 1 segen und erfreuen  s e h r  mein herz.:) ♥

komisch nur, keine weisse weihnacht erlebt zu haben.
alles wirkt eher mild wie im frühling oder trübe wie im herbst..

unglaublich aber wahr: bisher gabs  k e i n e n  schnee in diesem winter.
und dass, obwohl das jahr nur noch 3 tage lang ist. . . .

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
schöne tage zwischen den feiertagen wünsch ich euch!!

hier 1 schööööööööne weisse weihnacht.
& laßt es euch gut gehn.:)

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
английский

♥

♥

♥ 

berlin machs jut

heute ist wahrscheinlich der letzte tag in berlin 2011.
tschüß hermannplatz, bis nächstiss jahr:)
& hallo, hallo liebes, liebes rhineland.;)

berlin, berlin, berlin, berlin, berlin


PHOTO BY SHANKLE

TRANSLATION



♥

grün ja grün

sind alle meine wände.
grün ja grün sind nich nur meine mehr:
meinem kleinen brüderchen in den letzten wochen beim streichen geholfen.:)

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

winterzeit ist filmezeit: x, x, x, x
den badfußboden angefangen, zu verlegen.
beim "mr. review" konzert gewesen.:)
2 mal (schlaf)gäste in der letzten woche zu besuch gehabt. :):) ♥
lebe mich immer mehr ein.
alles wird immer heimeliger & immer mehr alltag kehrt wieder ein:
alle topflappen vernäht, die in der ersten jahreshälfte entstanden sind.:)
& genieße es, grade auch viel zu hause zu sein.:)

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

TRANSLATION


♥
 

verdrängen, vergessen, zwiespalt, abwiegen + entscheiden... immer wieder neu..

alle weihnachtspost ist verschickt.:)

und ich freu mich immer wieder, was für gestaltungen dabei entstehen. ♥ ♥

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

vor 5 wochen 1 muskatnussvergiftung gehabt + wirklich filme geschoben!! - wuaaahaaahaaaa %/

vor 4 wochen mein 1. kottlett gebraten.;)
dienstag zum 1. mal in meinem leben rindfleichsuppe gemacht.
sonnabend zum 1. mal reh gegessen...

und ich bekomme bauchschmerzen und werde traurig, wenn ich diese doku sehe und bekomme noch mehr den wunsch, bewusster und aufmerksamer zu leben. - manchmal reicht einfach schon verzichten..
und gleichzeitig, tut sich wieder die innere diskrepanz zum thema fleisch, ... auf!!!

eijeiijeiiiii!!
bin gespannt, wie sich mein weg in den nächsten jahren bzgl. all dem gestalten wird.
bekomme einfach immer wieder bauchschmerzen, wenn ich über all den konsum und die frage nach dem woher, wie und wo stelle!!

uuuhuuuuhuuuuh!
und der wunsch 1 noch konsequenteres, faireres leben zu leben wird immer grösser..
irgendwann sind es noch mehr kleine schritte und sie werden mehr und mehr.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

TRANSLATION

♥

der rest..

vom schützenfest :))

                 x


♥

1 punkt

1. dezember,
1. advent

vorletzte woche zum 1. mal in meinem leben hafermilch getrunken,
& mein ♥ an diesen weihnachtskalender verloren. :)


♥

tschüß herbst

seit gestern weihnachtet und weihnachtet es immer mehr.
jeden tag wartet 1 kleines kalendertürchen.
immer mehr lichter sind in den fenstern zu sehn.
die stimmung wird immer weihnachtlicher.

und das ist die zeit, wo für mich der winter beginnt.:) ..................................................................

die letzten wochenenden waren ruhig, still, herbstlich, sonnig + schön.:)
...........................................

start mit d&w
last smoking cigarette
wg-time :)
x


♥

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ich liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiebe tage, an denen ich den ganzen tag einfach nur zu hause sein kann!! ♥♥♥              x


♥

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

# neues zimmer, neues bild #################                                ♥♥ ♥

lieblingsyogastellung ♥
super schöne idee ♥
1 lieblingsvideo ♥
B E A T B O X L O V E ! ! ! ! !         ♥
jogginglove ♥

TTTTTT

& 1 wunderschönen novembersonntag! ##


♥

potschta ;)

# in letzter zeit sind viele schöne dinge auf mich zugeflogen gekommen.;)
#######################################################

3 mal tolle post! x, x, x

kürbisse, nüsse, selbstgemachten apfelsaft, peperoni, ... von 1 lieben freund.:)

3 tolle marmeladen von einer nachbarin aus alten, alten, vergangenen zeiten.

hab mich sehr über diesen post gefreut!:)

vor 1 woche zum 1. mal in meinem leben bulgursalat gemacht. *leeeeeeeeeeeeeecker*!

zum 1. mal in der wohnung hier gehäkelt. ♥ ♥ ♥
#######################

TRANSLATION

♥ 

schön :)

1 schönes wochenende gehabt!!
das 1. wochenende in der neuen wohnung o h n e jegliche renovierungsarbeiten.:)
den freitagabend hier begonnen.
ich mag otecki sooooooooooooo sehr!!
danach 1 schnapszahlgeburtstag gefeiert.;)
sonnabend ausgeschlafen und ausgiebigst gebruncht.
abends zu nachtundnebel. x, x, x, x :)
den 1. glühwein in diesem winter getrunken. ♥
und, und, und. :)

TRANSLATION


♥

lady in red

chris de burgh

# wunderschöner tiefroter sonnenuntergang vorgestern abend
+ passend dazu diese wunderschöne, alte schnulze;)  

TRANSLATION


♥

HAMMER HIMMEL

ÜBER BERLIN! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


x 

♥ ♥ ♥
♥
♥

♥   

alltag

##miss the crotcheting!#

*****************************************************************

und vermisse den ganz normalen alltag.
einfach mal zu hause ankommen in einem fertigen zu  hause, ohne wartende renovierungsarbeiten.
ja, ja..
aber das wird noch 1 weile dauern.
step by step.

****************************************

momentan gucke ich zwischendurch total gerne dokus.
diese 5 haben mich am  meisten berührt:
x, x, x, x, x

*********************

und hier noch was tolles für die augen.:)

***********

TRANSLATION


♥
♥
♥

geeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeschafft!!

## letzte aufräumarbeiten##
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

WOHNUNGSÜBERGABE GESCHAFFT!!
12 tage nur tapeziert, gestrichen+geschrubbt.
5-9h pro tag.

die wohnung sah sooo top aus - vor allem im vergleich zum einzug.
aber es wurde null honoriert.
doofer, doofer vermieter.

hab mich soo darüber geärgert.
soooooooooooooooooooo:
grummel, grummel, groll!


ABER NUN.... 
fängt das neue leben an.:)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

TRANSLATION
uuuuhuuuhuuuhuuuh

~~~~~~~~~~~

MOTIVATIONSMUCKE:

LETS DANCE :))

♥ 

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.

zum 1. mal im neuen zimmer geschlafen.:)

1st night at my new room.

und zum 1. mal seit ca. 5 jahren wieder in 1 badewanne gebadet.:)))))

and for the 1st time in 5 years bathed in a bathtub.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~     

sonst gibs momentan nix anderes außer:

streichen, streichen, streichen
renovieren, renovieren, renovieren
tapezieren, tapezieren, tapezieren

~~~~~~~~~~

müdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüdemüde

~~  
 
♥ 

sommer, wo bist du?

bis vor 1 monat noch genoss ich die sonne, die sonnenbäder, baden im see oder freibad und das barfußlaufen. ♥

nicht, dass das nicht mehr möglich ist. aber bei all dem regen und zu wenig sonnentagen, merke ich, wie ich gar nicht mehr in der stimmung dazu bin.:((

deshalb hier 1 barfuß-sommer-waldsee-foto aus vergangenen sommertagen.;)

schön ist, dass alles so grün ist und wunderbar sprießt, statt braun und vertrocknet zu sein aber die hitze und heiße sommerabende und nächte fehlen doch.

aber lieber regen im warmen milden, als regen, wenns draußen eisig kalt ist.

///  / / / /// / / / / / ///// /// /////

/ / //// / // / / // / /// / / // /
/ / / / / / / / // / / / / // /

passend zum regenwetter und all der natur hab ich dieses schöne buch gelesen.

fleißig marmelade gekocht.:)

mich sehr (!) über den award von going weird gefreut!!

außerdem wirds weiterhin sehr, sehr still hier bleiben, denn spontan und ungeplant hats sich ergeben, dass ich umziehn werde. und jetz gibs viel, viel, viel zu tun.;)

**************************************************************

AUF VIELE WEITERE SCHÖNE HEISSE, HITZIGE SEE- & KNEIPENABENDE!!

♥

NIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICE!!

abends yoga.
morgens schwimmen.

mmmh mmmmh mmmmh mhhhh mmmm:)

***************
evening yoga.
morning swim.;)

********
  x

♥

1

buntes wochenende gehabt. - trotz drübem himmel.
zug gefahren.
zum essen eingeladen worden.
spontan mit 1 lieben freund in die uckermark auf nen schnatterabend gefahrn.
honig, marmelade, das magazin & 1 rosa, rosa feuerzeug geschenkt bekommen.;)
aufm letzten drücker mit ner lieben, lieben freundin in dieser ausstellung gewesen.
und dieses geniale stück gesehn.

**************************
had a nice, nice weekend. - inspite gloomy days.
was going by train.
had a nice, nice evening with a dear friend.
a walk through the fields.
got many little presents.
was at this exhibition.
& saw this performance.

***********

♥

heute

zum 1. mal draußen im see, x, x gebadet.:)
today i was swimming in a lake, x, x.

und ganz viel barfuß gelaufen.;)

♥♥♥

♥

nähtage

am wochenende mein 1. kleines nähprojekt gestartet.;)
started my first little sewing project at weekend.

UND ES HAT GEKLAPPT!!:)))
IT WORKED!;D

♥♥♥♥♥♥
♥♥♥ 


D  A  N  C  E

kreatives chaos

häkelnd im bett.
mit ganz viel tatort, wallander und verbotener lieber.;D

creative chaos.
crocheting in bed.
with lots of crime stories.;)
***************

und in dieser kleinen aber feinen ausstellung gewesen.
and was at this lovely exhibition.:)

*******
 
♥

♥ m ♥ a ♥ i ♥

■ endlich wieder mai!!! ■ 1 wunderschönen brunch mit lieben, lieben ♥ensmenschen gehabt.:) ■ + 4 monsterabwasche.;)) ■ blumen angepflanzt. ■ beim yoga im wedding gewesen.:) ■ dieses buch geschenkt bekommen!!:) ■ aufer couch gelegen und das berlin-brandenburgische magazin gelesen. ■ chlorophil & mando am 1. mai gesehn.:) ■ 2 kleine schatzkisten gebaut.:)) ■ und vermisse grade so sehr das meer!! ■
**********

1# papierdamen im schaufenster vom cake.

2# ich liiiiiebe es lux zu tanken.:))

3# trübe, düstre tage in berlin.

4# erste, erste nähversuche.:)

5# blumen, blumen, blumen geschenkt bekommen.
**************************************************************

had been given this book from tobs.:) ■ read this magazine. ■ saw cholorphil & mando at the 1st of may. ■ miss the sea. ■  1# monroe paper puppets in the cake.;D 2# i  ♥  lux. 3# rainy days in berlin. 4# first steps of sewing. 5# get flowers as a gift from dear friends.
************************************************************** 

belated, belated. . .

uiiij uiiiiij uiiiiiij.. in den letzten wochen aktualisiere ich stück für stück mein flickr, um seit ewigkeiten lagernden fotos auf meiner festplatte endlich, endlich einzug zu gewehren.;)

so nun auch endlich, endlich die schon gar nich mehr aktuellen fotos vom 5. berliner papergirl (x,x) mit  s a g e n u m w o b e n e n  9 monaten verspätung! *jaja*:))

noch mehr davon gibs hier.

das war von mir.;)

und toll waren auch das & das hier.:):)

**************************************************************
i try to update my flickr, but there are so many photos at my hard disc, that there isn´t enough time to upload. i´m taking picture faster, than uploading them. mmmmhh mhhhhh mhhhhhhh..;) that´s why very, very belated some photos of the 5th papergirl exhibition (x,x) in berlin. more photos you can find here. this one i painted. and this and this was fun, too. have a nice tuesday.:)

huuuuuuuuuuuuuuuu

 huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu in berlin regnets und regnets in den letzten tagen und der himmel ist ganz trüb und milchig und bedeckt.:): aber ich liebe, liebe, liebe wolken einfach nur!!!! und bin ganz vernarrt darin. und wie es manchmal so ist, bekommen es die liebsten mit. und so bekam ich dieses wunder-, wunderschöne wolkenspiel mit dieser wunder-, wunderschönen wolkenausstechform von 1 lieben, lieben freundin geschenkt.:) und von tobs dieses wunder-, wunderschöne wolkenbuch! ♥ *juhuuuu!*:)

ich freu mich schon ganz besonders auf die ganzen kommenden warmen monate, wo wir wieder viel mit dem busbus unterwegs sein werden und wo draußen in der natur die himmel noch viel schöner, größer und mächtiger sind und ich diesmal nachschlagen kann, welche wolke wie heißt und was für wetter kommen wird. *hihi*:))

passend dazu noch paar tolle, tolle wolkenfotos: x, x

und für alle, die trübe, verhangene himmel + regen nich so mögen, hier zur aufmunterung 1 kleines kinder-wolken-lied.:))

**************************************************************
 i so, so much love clouds!:) and i got this lovely, lovely wind chime and a nice cookie cutter  a n d these wonderful book!!:):) ♥ more wonderful clouds you can see here: x, x and at last here a german children song about a little rain cloud. enjoy:))